1
00:00:29,050 --> 00:00:31,050
لقد ظل سور الصين العظيم قائمًا لعدة قرون
2
00:00:31,120 --> 00:00:34,260
باعتبارها إحدى عجائب البشرية الأكثر ديمومة.
3
00:00:47,130 --> 00:00:49,860
يمتد لمسافة تزيد عن 5500 ميل
4
00:00:49,900 --> 00:00:52,610
واستغرق بناؤه أكثر من 1700 عام.
5
00:00:57,060 --> 00:01:01,780
إنها محمية من العديد من الأخطار.
البعض معروف. بعضها أسطورة.
6
00:01:02,870 --> 00:01:06,560
هذه إحدى الأساطير.
7
00:01:18,620 --> 00:01:23,530
سور الصين العظيم
8
00:01:25,320 --> 00:01:29,320
المهارات اللغوية
9
00:02:04,380 --> 00:02:07,040
نجد، اقطع الخيول!
10
00:02:58,360 --> 00:03:00,340
علينا أن نعود إلى الوراء.
11
00:03:00,480 --> 00:03:02,600
<لون الخط=
لمدة ستة أشهر.
12
00:03:02,700 --> 00:03:05,580
- ولقد فقدنا عشرين رجلاً.
- لكننا نجونا.
13
00:03:05,680 --> 00:03:07,680
نعم. بواسطة
فرصة.
14
00:03:07,840 --> 00:03:10,700
يمكن لأي واحد منا أن يكون
التقى نفس المصير.
15
00:03:11,220 --> 00:03:15,220
كنا الأقوى.
تذكر لماذا أنت هنا.
16
00:03:15,380 --> 00:03:18,420
<لون الخط=
وأود أن أقتلك.
17
00:03:19,740 --> 00:03:21,700
على الأقل هنا نحن
لديك هدف مشترك.
18
00:03:21,820 --> 00:03:24,500
أوه نعم.
هذا المسحوق الأسود.
19
00:03:24,760 --> 00:03:29,400
إنه يحول الهواء إلى نار.
ويقتل عشرات الرجال في وقت واحد.
20
00:03:29,640 --> 00:03:33,260
- إنه سلاح أحلامنا.
- ماذا لو كانت مجرد أسطورة؟
21
00:03:33,920 --> 00:03:35,780
لقد أرسل الرجال كلمة
هذا حقيقي.
22
00:03:35,820 --> 00:03:37,320
وهؤلاء الرجال ماتوا.
23
00:03:37,740 --> 00:03:39,140
ونحن التاليون.
24
00:03:39,420 --> 00:03:40,900
ليس لدينا خرائط،
25
00:03:40,960 --> 00:03:42,260
لا أدوية،
26
00:03:42,340 --> 00:03:43,400
ولا طعام.
27
00:03:43,480 --> 00:03:45,380
<لون الخط=
28
00:03:46,160 --> 00:03:48,940
نحن نأخذ الجرد
مما بقي لنا
29
00:03:49,340 --> 00:03:51,260
ونكمل ما بدأناه.
30
00:03:51,600 --> 00:03:53,260
ليس هناك الكثير هنا.
31
00:03:54,500 --> 00:03:57,900
القمر قوي.
عندما يكون الحصان طازجًا، نتحرك.
32
00:03:58,020 --> 00:04:00,120
- إلى أين؟
- الشمال .
33
00:04:00,380 --> 00:04:03,620
إذا استمروا بعدنا،
سنقتلهم في الجبال.
34
00:04:03,840 --> 00:04:05,080
المغناطيس.
35
00:04:07,120 --> 00:04:08,160
ثقيل جدًا.
36
00:04:08,720 --> 00:04:10,400
- عديم الفائدة.
- سأحصل عليه.
37
00:04:12,320 --> 00:04:13,680
كل شيء لك.
38
00:04:18,140 --> 00:04:21,860
صديقي، أنت فقط من ستحمل
مغناطيس غبي عبر الصحراء.
39
00:04:22,380 --> 00:04:24,500
يمكنني استخدامه ل
اصنع بوصلة.
40
00:04:26,340 --> 00:04:28,160
ريزيتي لن ينجح.
41
00:04:29,240 --> 00:04:31,100
الجرح يتقيح.
42
00:04:31,660 --> 00:04:34,660
- سنقوم بسحب الجثة.
- سمعت ذلك.
43
00:04:36,140 --> 00:04:38,480
لقد حصل على الحق
ليموت حيث يريد.
44
00:04:40,220 --> 00:04:42,140
<لون الخط=
45
00:04:42,520 --> 00:04:44,260
- لقد كان حظا سيئا.
- لمن؟
46
00:04:44,300 --> 00:04:45,680
الأشخاص الذين تركوني.
47
00:05:11,960 --> 00:05:13,140
أين هم؟
48
00:05:25,680 --> 00:05:27,160
قبائل التلال؟
49
00:05:27,840 --> 00:05:29,180
إنه لا يوجد رجل.
50
00:05:30,360 --> 00:05:31,940
<لون الخط=
51
00:05:32,420 --> 00:05:34,000
مهما كان...
52
00:05:34,960 --> 00:05:36,520
إنه الصيد.
53
00:05:46,540 --> 00:05:48,740
- ماذا كان هذا؟
- لا أعرف.
54
00:05:49,460 --> 00:05:50,840
أخذت يدها.
55
00:05:50,980 --> 00:05:52,160
نحن بحاجة إلى التحرك.
56
00:05:52,340 --> 00:05:53,340
<لون الخط=
57
00:05:53,520 --> 00:05:54,940
سأأخذ الأيدي معنا.
58
00:05:55,040 --> 00:05:56,240
لماذا بحق الجحيم؟
59
00:05:56,780 --> 00:05:58,860
حتى يستطيع أحد أن يخبرني بما قتلته للتو.
60
00:06:15,720 --> 00:06:17,820
الأوغاد المستمر,
أليس كذلك؟
61
00:06:18,600 --> 00:06:21,880
سنأخذ الصعود،
اتخذ موقفًا هناك.
62
00:06:22,400 --> 00:06:24,980
يا لها من طريقة طويلة للذهاب للموت.
63
00:07:13,080 --> 00:07:14,180
والدة الله.
64
00:07:14,360 --> 00:07:15,380
نار!
65
00:07:51,020 --> 00:07:53,420
ليس لدي حاجة ل
النزول القتال.
66
00:07:54,120 --> 00:07:55,080
متفق.
67
00:07:56,580 --> 00:07:59,260
أقول أننا نأخذ فرصنا
مع السادة أمامنا.
68
00:07:59,660 --> 00:08:01,700
لم أستسلم منذ فترة، إيه.
69
00:08:04,120 --> 00:08:05,580
سوف أعود إليك.
70
00:08:13,340 --> 00:08:16,060
اتبع قيادتي.
سنكون بخير.
71
00:08:16,520 --> 00:08:18,020
بالطبع يا صديقي.
72
00:08:18,140 --> 00:08:19,660
أينما تذهب، أتبعك.
73
00:08:19,880 --> 00:08:22,220
<لون الخط=
عمل عظيم بالفعل.
74
00:08:26,560 --> 00:08:28,580
جميع القادة ل
القاعة الكبرى!
75
00:08:28,720 --> 00:08:30,580
تقرير جميع القادة
إلى الجنرال!
76
00:08:30,660 --> 00:08:31,660
إفساح الطريق!
77
00:08:32,280 --> 00:08:35,820
إفساح الطريق!
78
00:08:40,460 --> 00:08:42,740
جميع القادة ل
القاعة الكبرى!
79
00:08:42,860 --> 00:08:44,740
<لون الخط=
80
00:08:44,940 --> 00:08:46,740
القائد لين هو
مطلوب على الفور!
81
00:08:46,840 --> 00:08:49,220
استدعاء القائد لين!
82
00:08:50,620 --> 00:08:52,640
هناك حاجة إلى القائد لين على الفور!
83
00:09:03,280 --> 00:09:04,880
إنهم يعرفون ما هو.
84
00:09:05,340 --> 00:09:06,940
ولا ينظرون
سعيد جدًا برؤيته.
85
00:09:07,100 --> 00:09:09,320
كل هذا سبب إضافي للحصول عليه
الجحيم من هنا.
86
00:09:09,720 --> 00:09:11,560
أسلحتنا على تلك الطاولة.
87
00:09:13,460 --> 00:09:14,600
هل فقدت عقلك؟
88
00:09:14,760 --> 00:09:17,420
أستطيع أن أتولى الحراسة
المحيط مع قوسي.
89
00:09:17,820 --> 00:09:19,680
قمت بقطع الساقين
من تحت الضباط.
90
00:09:19,700 --> 00:09:22,000
يجب أن أعترف بهذا
ليست خطتي المفضلة.
91
00:09:22,080 --> 00:09:23,880
أين تم العثور على هذا؟
92
00:09:27,200 --> 00:09:28,720
تتكلم الانجليزية.
93
00:09:29,340 --> 00:09:30,740
رائع.
94
00:09:33,480 --> 00:09:35,540
أين تم العثور على هذا؟
95
00:09:36,320 --> 00:09:38,000
<لون الخط=
96
00:09:38,700 --> 00:09:40,000
تم أخذه.
97
00:09:40,280 --> 00:09:42,740
هذا الشيء قتل ثلاثة رجال
قبل أن ننزله.
98
00:09:42,780 --> 00:09:43,740
أين؟
99
00:09:44,460 --> 00:09:45,900
رحلة لمدة يومين.
100
00:09:46,100 --> 00:09:48,040
الشمال، في الجبال.
101
00:09:48,900 --> 00:09:51,460
<لون الخط=
في الجبال.
102
00:09:51,540 --> 00:09:55,260
- يزعمون أنهم قتلوه.
- يومين؟
103
00:09:55,800 --> 00:09:58,220
في وقت سابق مما توقعنا.
104
00:09:58,440 --> 00:09:59,820
الاستراتيجي وانغ!
105
00:10:00,120 --> 00:10:02,300
أنا أستمع، أيها الجنرال.
106
00:10:02,880 --> 00:10:04,500
<لون الخط=
107
00:10:05,260 --> 00:10:08,460
- اثنان منكم، هل فعلت هذا؟
- حسنًا...
108
00:10:09,500 --> 00:10:12,280
- لقد قتلته.
- وحيد؟
109
00:10:15,940 --> 00:10:18,400
- يدعي أنه قتل وحده.
- بنفسه؟
110
00:10:18,600 --> 00:10:20,160
مستحيل.
111
00:10:21,660 --> 00:10:23,320
أخبرني كيف.
112
00:10:24,380 --> 00:10:26,020
<لون الخط=
113
00:10:26,160 --> 00:10:27,900
جاءت اليد نظيفة.
114
00:10:28,220 --> 00:10:30,140
سقط الوحش
العودة إلى الهوة.
115
00:10:31,420 --> 00:10:34,660
- لماذا أنت هنا؟
- جئنا للتجارة.
116
00:10:35,120 --> 00:10:36,700
لقد تعرضنا لكمين.
117
00:10:38,280 --> 00:10:39,580
حراس!
118
00:10:50,980 --> 00:10:52,460
<لون الخط=
119
00:10:55,480 --> 00:10:56,720
القائد لين
120
00:10:57,700 --> 00:10:58,860
انتظر.
121
00:11:09,200 --> 00:11:10,080
عام.
122
00:11:10,220 --> 00:11:12,980
يدعون أنهم تجار
الذين تعرضوا لكمين.
123
00:11:13,920 --> 00:11:16,120
هؤلاء البرابرة كاذبون.
124
00:11:16,680 --> 00:11:17,720
<لون الخط=
125
00:11:18,680 --> 00:11:20,480
لقد أحضروا المخلب هنا.
126
00:11:20,760 --> 00:11:22,620
الجرح طازج.
127
00:11:23,120 --> 00:11:25,820
هناك الدم الأخضر
على سيفه.
128
00:11:26,140 --> 00:11:27,700
تلك تثبت قصته.
129
00:11:31,380 --> 00:11:34,840
لحماية سرنا،
يجب أن نقتلهم.
130
00:11:34,920 --> 00:11:38,180
<لون الخط=
- أنا موافق.
131
00:11:38,500 --> 00:11:39,840
يجب أن نقتلهم!
132
00:11:41,960 --> 00:11:43,100
عام.
133
00:11:43,580 --> 00:11:46,120
حتى نجد الحقيقة،
134
00:11:46,660 --> 00:11:50,440
- أنصح أن نبقيهم على قيد الحياة.
- يُحذًِر!
135
00:11:53,040 --> 00:11:55,420
عام، إشارات من
أبراج الدخان!
136
00:11:55,500 --> 00:11:56,360
نحن تحت الهجوم!
137
00:11:56,460 --> 00:11:58,540
خذهم إلى المخزون.
138
00:11:58,680 --> 00:12:03,200
- جميع المحطات في حالة تأهب كامل!
- نعم! جميع المحطات في حالة تأهب كامل!
139
00:12:23,560 --> 00:12:25,600
هل تقتلنا يا أختي؟
140
00:12:25,920 --> 00:12:27,820
اثنان من المسافرين المفقودين؟
141
00:12:28,720 --> 00:12:30,620
<لون الخط=
142
00:12:30,740 --> 00:12:33,020
هل هذه العاهرة ستقتلنا؟
143
00:12:33,180 --> 00:12:34,740
أعتقد أنها ستحب ذلك.
144
00:12:35,640 --> 00:12:37,540
إذا كان الموت يا عزيزي،
145
00:12:37,960 --> 00:12:39,680
نحن بحاجة إلى وقت للصلاة.
146
00:12:40,680 --> 00:12:41,900
أنا أحاول هنا.
147
00:12:43,020 --> 00:12:45,560
<لون الخط=
148
00:12:46,540 --> 00:12:49,300
ما الذي يأتي إليك بشدة
هل تحتاج إلى جدار مثل هذا؟
149
00:12:49,340 --> 00:12:52,240
- ماذا بحق الجحيم قتلنا هناك؟
- تاو تي.
150
00:12:53,200 --> 00:12:55,100
لقد قتلت كشافة تاو تي.
151
00:12:55,560 --> 00:12:57,280
لقد قتلته وحدك.
152
00:12:57,880 --> 00:13:00,560
<لون الخط=
نحن تحت الحصار.
153
00:13:01,040 --> 00:13:04,180
لكننا لم نتوقع
الهجوم لمدة تسعة أيام أخرى.
154
00:13:04,260 --> 00:13:05,140
هجوم؟
155
00:13:05,280 --> 00:13:08,480
- تاو تي؟
- ما هو الجحيم تاو تي؟
156
00:13:08,540 --> 00:13:11,340
أشياء كثيرة عنك
القصة لها أهمية.
157
00:13:11,360 --> 00:13:13,020
<لون الخط=
158
00:13:18,680 --> 00:13:19,720
عجل!
159
00:13:20,120 --> 00:13:22,880
أنا آسف يا سيدي.
لا أستطيع العثور على المفتاح.
160
00:13:22,960 --> 00:13:23,620
انسى ذلك!
161
00:13:23,780 --> 00:13:26,500
أحضرهم إلى الحائط.
إبقاء العين عليهم!
162
00:13:33,800 --> 00:13:34,900
عام.
163
00:13:35,100 --> 00:13:36,560
<لون الخط=
164
00:13:37,420 --> 00:13:38,440
نعم.
165
00:13:39,680 --> 00:13:41,660
60 عامًا من الاستعداد لهذه اللحظة.
166
00:13:55,580 --> 00:13:57,160
قف! قف!
167
00:14:01,360 --> 00:14:02,820
يذهب. يذهب!
168
00:14:04,520 --> 00:14:06,200
داخل!
169
00:14:43,140 --> 00:14:45,400
قف ساكنا!
170
00:15:09,600 --> 00:15:12,200
<لون الخط=
171
00:15:57,660 --> 00:15:59,500
السود هم جنود المشاة.
172
00:16:00,460 --> 00:16:02,680
- والأحمر؟
- هؤلاء هم الرماة.
173
00:16:19,280 --> 00:16:22,420
- والأزرق؟
- كلهم نساء.
174
00:16:21,230 --> 00:16:22,930
ماذا يفعلون بحق الجحيم؟
175
00:16:38,120 --> 00:16:39,760
<لون الخط=
176
00:16:41,140 --> 00:16:44,220
- هل سبق لك أن رأيت شيئا مثل هذا؟
- رائع.
177
00:16:49,820 --> 00:16:51,120
قبض عليه!
178
00:17:04,460 --> 00:17:05,980
تبدو عصبية.
179
00:17:07,820 --> 00:17:09,860
إنه جدار كبير أن تكون متوترًا للغاية.
180
00:17:28,440 --> 00:17:29,800
هل تسمعها؟
181
00:17:37,500 --> 00:17:40,640
<لون الخط=
- نعم! الطبول تشير إلى أسلحة بعيدة المدى!
182
00:17:53,560 --> 00:17:54,860
الاستيلاء عليها!
183
00:17:59,020 --> 00:18:00,560
أشعلها!
184
00:18:35,960 --> 00:18:39,380
تهدف للعيون! تهدف للعيون!
185
00:18:58,740 --> 00:19:00,260
هجوم فيلق الرافعة!
186
00:20:03,140 --> 00:20:05,420
ويليام، هناك.
187
00:20:07,020 --> 00:20:08,600
<لون الخط=
188
00:20:10,720 --> 00:20:12,360
هناك هروبنا.
189
00:20:33,520 --> 00:20:36,380
عام. هناك الملكة.
هي تأمرهم.
190
00:20:36,460 --> 00:20:38,140
مهاجمة الملكة!
191
00:21:15,880 --> 00:21:18,160
- قتال وثيق!
- نعم! قتال وثيق!
192
00:21:18,260 --> 00:21:19,960
<لون الخط=
193
00:21:43,120 --> 00:21:46,040
نحن بحاجة إلى التحرك!
نحن بحاجة إلى التحرك أو نموت!
194
00:22:03,780 --> 00:22:05,360
اذهب، اذهب!
195
00:22:06,460 --> 00:22:07,800
اذهب والقتال!
196
00:22:15,200 --> 00:22:16,480
قطع لي فضفاضة!
197
00:22:19,540 --> 00:22:20,700
- قتال أو تشغيل؟
- تشغيل أين؟
198
00:22:28,040 --> 00:22:29,600
<لون الخط=
199
00:23:09,240 --> 00:23:10,140
ويليام!
200
00:23:36,320 --> 00:23:37,560
يا! عاهرة!
201
00:23:54,100 --> 00:23:57,140
- ويليام.
- أنا بحاجة إلى رصاصة.
202
00:24:44,440 --> 00:24:46,240
ماذا صنع الله تلك الأشياء؟
203
00:24:47,640 --> 00:24:49,260
لا شيء نعرفه.
204
00:25:07,380 --> 00:25:11,180
<لون الخط=
- يمكنني استخدام الباقي.
205
00:25:36,740 --> 00:25:40,980
- لقد قاتلت بشكل جيد اليوم.
- لقد حصلت على مدح الجنرال شاو.
206
00:25:41,360 --> 00:25:43,840
- هل سيعودون؟
- نعم.
207
00:25:44,080 --> 00:25:46,540
كل ما يمكننا فعله هو الاستعداد.
208
00:25:48,180 --> 00:25:49,460
خذهم إلى الثكنات.
209
00:25:49,560 --> 00:25:51,780
<لون الخط=
- نعم!
210
00:26:20,180 --> 00:26:21,620
شكرا لإنقاذ حياتي.
211
00:26:45,380 --> 00:26:46,940
القائد لين
212
00:26:48,240 --> 00:26:50,520
لقد نشأت في
ترتيب بدون اسم.
213
00:26:51,080 --> 00:26:53,360
لقد علمتك أشياء كثيرة،
214
00:26:53,920 --> 00:26:56,000
وكنت أتعلم،
215
00:26:57,040 --> 00:26:58,840
<لون الخط=
216
00:27:00,000 --> 00:27:02,300
حذر الاستراتيجي وانغ
إنهم يتطورون.
217
00:27:03,400 --> 00:27:05,120
لم يستمع أحد.
218
00:27:05,780 --> 00:27:08,020
الأعداء الذين نواجههم اليوم
219
00:27:08,060 --> 00:27:10,400
أصبحوا أكثر ذكاءً مما كانوا عليه قبل 60 عامًا.
220
00:27:13,440 --> 00:27:15,060
<لون الخط=
221
00:27:15,120 --> 00:27:16,760
لا يمكنهم المغادرة أبدًا.
222
00:27:16,920 --> 00:27:19,600
- يجب علينا حماية أسرار الجدار.
- نعم سيدي!
223
00:27:21,020 --> 00:27:22,660
من أنت؟
224
00:27:27,080 --> 00:27:28,100
سهل.
225
00:27:32,620 --> 00:27:33,860
أنا بالارد.
226
00:27:35,940 --> 00:27:37,020
<لون الخط=
227
00:27:38,120 --> 00:27:39,500
هذا هو توفار.
228
00:27:40,700 --> 00:27:42,240
ما الذي تفعله هنا؟
229
00:27:43,480 --> 00:27:47,320
- لقد جئنا للبحث عن مسحوق أسود.
- أراهن أنك فعلت.
230
00:27:47,800 --> 00:27:50,560
جئت مع المرتزقة لنفس الشيء،
231
00:27:51,000 --> 00:27:52,600
منذ 25 عاما.
232
00:27:53,160 --> 00:27:54,360
<لون الخط=
233
00:27:54,440 --> 00:27:57,980
العثور عليه والخروج منه
على قيد الحياة شيئان مختلفان.
234
00:28:01,260 --> 00:28:04,600
لقد أنقذت البرج الغربي.
وكان ذلك دبلوماسيا للغاية.
235
00:28:04,680 --> 00:28:06,520
لم نكن دبلوماسيين.
236
00:28:06,780 --> 00:28:08,440
كنا نحاول البقاء على قيد الحياة.
237
00:28:10,800 --> 00:28:14,040
<لون الخط=
- شكرًا لك.
238
00:28:19,220 --> 00:28:22,980
نظف وسوف يطعمونك.
239
00:28:26,520 --> 00:28:28,080
إنه يعرف مكان المسحوق.
240
00:28:29,220 --> 00:28:30,940
إذن لماذا لا يزال هنا؟
241
00:28:31,800 --> 00:28:33,260
هل يحتاج إلى مساعدة في الخروج؟
242
00:28:34,220 --> 00:28:35,100
يمين.
243
00:28:35,800 --> 00:28:37,200
<لون الخط=
244
00:28:37,540 --> 00:28:40,900
خذ المسحوق
والعودة إلى المنزل.
245
00:28:41,440 --> 00:28:44,380
- لم أشترك في هذا.
- أي جزء؟
246
00:28:44,640 --> 00:28:49,140
حسنا... كل ذلك.
ولكن في الغالب الوحوش.
247
00:28:49,560 --> 00:28:51,080
هناك الكثير منهم.
248
00:28:54,400 --> 00:28:55,860
<لون الخط=
249
00:29:28,600 --> 00:29:31,420
الجنرال شاو يرحب
أنتم كضيوف شرف
250
00:29:31,460 --> 00:29:33,380
من النظام المجهول,
251
00:29:33,580 --> 00:29:36,600
و شكرا لك على مهارتك و شجاعتك.
252
00:29:38,020 --> 00:29:42,020
يشرفنا أن نتشرف.
253
00:29:43,440 --> 00:29:45,320
<لون الخط=
254
00:29:49,780 --> 00:29:50,740
عام.
255
00:29:52,900 --> 00:29:54,580
لم أستطع المساعدة في التساؤل،
256
00:29:54,720 --> 00:29:57,320
لماذا مثل هذا
آرتشر المنجز
257
00:29:57,580 --> 00:30:00,160
استخدم مثل هذا القوس البدائي.
258
00:30:02,060 --> 00:30:06,180
يعتقد القائد تشين القوس الخاص بك
لا يستحق مهارتك.
259
00:30:06,460 --> 00:30:08,620
أخبره أنه لا يوجد سلاح أفضل هنا.
260
00:30:08,900 --> 00:30:12,640
يدعي أن سلاحه لا يعلى عليه.
261
00:30:16,360 --> 00:30:20,020
دعه يظهر لنا.
أعطه بعض المساحة!
262
00:30:27,000 --> 00:30:29,980
- إنهم يرغبون في رؤيتك تطلق النار.
- هنا؟
263
00:30:30,060 --> 00:30:33,920
إلا إذا كان خائفا.
إنه جمهور كبير.
264
00:30:34,160 --> 00:30:37,060
- ماذا كان ذلك؟
- يعتقد أن لديك خوف.
265
00:30:37,920 --> 00:30:39,320
الكثير من الناس.
266
00:30:42,920 --> 00:30:44,640
- احصل على واحدة من الكؤوس.
- الآن؟
267
00:30:44,720 --> 00:30:46,780
- احصل على واحدة من الكؤوس.
- أريد أن آكل.
268
00:30:54,740 --> 00:30:57,180
هل تتذكر كيف تفعل هذا؟
المرة الأخيرة لم تكن على ما يرام.
269
00:30:57,240 --> 00:30:59,520
- كنا في حالة سكر.
- كيف عالية؟
270
00:30:59,560 --> 00:31:02,720
10 ياردة. ستة أيدي
إلى اليمين.
271
00:31:02,920 --> 00:31:05,740
- التف حوله.
- لا، سأفعل ذلك بهذه الطريقة.
272
00:31:06,020 --> 00:31:07,840
- على حسابي.
- صديقي...
273
00:31:07,900 --> 00:31:08,700
واحد.
274
00:31:09,700 --> 00:31:10,600
<لون الخط=
275
00:31:11,720 --> 00:31:12,660
ثلاثة.
276
00:31:14,580 --> 00:31:15,660
يحذب.
277
00:31:51,000 --> 00:31:54,020
حظا سعيدا في ذلك.
أريد الطعام.
278
00:31:54,780 --> 00:31:57,880
- من علمك اللغة الإنجليزية؟
- السير بالارد.
279
00:31:59,380 --> 00:32:00,940
الإنجليزية واللاتينية.
280
00:32:01,980 --> 00:32:04,180
<لون الخط=
لمدة خمسة وعشرين عاما.
281
00:32:04,600 --> 00:32:05,900
لن تسمح له بالرحيل.
282
00:32:07,010 --> 00:32:08,530
يجب عليه البقاء هنا.
283
00:32:09,140 --> 00:32:10,420
ماذا عنا؟
284
00:32:13,180 --> 00:32:16,480
سرع نفسك.
الوجبات منتظمة هنا.
285
00:32:17,080 --> 00:32:18,880
<لون الخط=
286
00:32:19,000 --> 00:32:20,580
يعجبني تفكيرك،
287
00:32:20,680 --> 00:32:23,560
لكنني أقترح عليك أن تبقي خططك خاصة.
288
00:32:23,840 --> 00:32:27,260
أنتم لستم أول الغربيين الذين فعلوا ذلك
تعال هنا للبحث عن مسحوق أسود.
289
00:32:28,260 --> 00:32:31,280
سنناقش الأمر الليلة.
أحضر شريكك.
290
00:32:31,720 --> 00:32:34,500
<لون الخط=
- دائماً.
291
00:32:34,830 --> 00:32:37,520
لم أكن خمس سنوات
قديم عندما جئت إلى هنا.
292
00:32:37,740 --> 00:32:39,560
ليس لدي عائلة أخرى.
293
00:32:39,720 --> 00:32:40,960
نحن نفس الشيء.
294
00:32:41,800 --> 00:32:44,420
لقد أعطيت للجيش
قبل أن أتمكن من التذكر.
295
00:32:44,760 --> 00:32:48,600
<لون الخط=
- أسوأ. كملتقط.
296
00:32:49,300 --> 00:32:51,720
حزم من الأطفال,
سنقوم بتنظيف ساحات القتال.
297
00:32:52,100 --> 00:32:55,580
بعد، عندما انتهى القتال،
لقد أصبحت صفحة.
298
00:32:56,230 --> 00:32:59,140
- فتى بيكمان.
- لبلدك؟
299
00:32:59,440 --> 00:33:02,120
لا، لقد ناضلت من أجل الغذاء.
300
00:33:03,320 --> 00:33:04,500
<لون الخط=
301
00:33:05,860 --> 00:33:07,620
أنت تعيش طويلاً بما فيه الكفاية،
أنت تقاتل من أجل المال.
302
00:33:08,500 --> 00:33:10,800
كم عدد العلم
هل تقاتل من أجل؟
303
00:33:12,140 --> 00:33:13,260
لا أعرف.
304
00:33:15,840 --> 00:33:18,200
لقد حاربت من أجل هارولد ضد الدنماركيين.
305
00:33:18,440 --> 00:33:21,560
لقد أنقذت حياة الدوق.
حاربت من أجله حتى مات.
306
00:33:22,040 --> 00:33:24,520
قاتل من أجل إسبانيا
ضد الفرنجة.
307
00:33:25,300 --> 00:33:27,120
قاتل من أجل فرانكس
ضد بولوني.
308
00:33:27,320 --> 00:33:28,680
لقد ناضلت من أجل البابا.
309
00:33:30,800 --> 00:33:32,120
أعلام كثيرة.
310
00:33:36,100 --> 00:33:37,760
لسنا متشابهين.
311
00:33:44,340 --> 00:33:47,280
<لون الخط=
لدي شيء لتظهر لك.
312
00:33:51,090 --> 00:33:52,880
يجب أن يكون حذرا معها.
313
00:33:53,700 --> 00:33:55,520
إنها قوية جدًا هنا.
314
00:33:55,620 --> 00:33:57,800
إذن فهي مسابقة عادلة.
315
00:34:07,600 --> 00:34:08,560
يأتي.
316
00:34:21,700 --> 00:34:23,080
هل ترغب في المحاولة؟
317
00:34:27,460 --> 00:34:29,420
<لون الخط=
هل تعتقد أننا نستطيع سحبه؟
318
00:34:32,120 --> 00:34:35,130
تقول أن الرجال لديهم الكثير ليعلمونا إياه.
319
00:34:41,500 --> 00:34:43,440
لا أعتقد
هذا ما قالته.
320
00:34:43,580 --> 00:34:45,040
هل تعرف ما أفكر به؟
321
00:34:46,400 --> 00:34:47,860
أعتقد أنك خائف.
322
00:34:49,900 --> 00:34:51,480
<لون الخط=
323
00:34:52,400 --> 00:34:53,500
ومع ذلك،
324
00:34:54,960 --> 00:34:55,960
هنا أنا.
325
00:34:56,140 --> 00:34:56,920
نعم.
326
00:34:57,560 --> 00:34:58,600
تفضل.
327
00:35:14,720 --> 00:35:17,160
هل ستقفز؟
أم لا؟
328
00:35:20,380 --> 00:35:23,960
- هؤلاء الرجال يعرفون ماذا يفعلون؟
- سؤال خاطئ.
329
00:35:27,740 --> 00:35:32,780
سواء تم توصيل الكابل أم لا،
هذا هو السؤال.
330
00:35:35,920 --> 00:35:38,580
- والجواب؟
- شين رن.
331
00:35:40,020 --> 00:35:41,160
شين رن؟
332
00:35:42,780 --> 00:35:46,280
شين رن يعني الثقة.
أن يكون لديك الإيمان.
333
00:35:47,300 --> 00:35:52,720
هنا، في هذا الجيش،
نحن نقاتل من أجل أكثر من مجرد الطعام أو المال.
334
00:35:53,540 --> 00:35:56,290
نحن نعطي حياتنا لشيء أكثر.
335
00:35:57,400 --> 00:36:02,260
شين رن هو علمنا.
الثقة في بعضها البعض.
336
00:36:02,800 --> 00:36:06,400
بكل الطرق وفي جميع الأوقات.
337
00:36:20,680 --> 00:36:23,200
حسنًا، هذا كل شيء جيد وجيد،
لكنني لا أقفز.
338
00:36:23,440 --> 00:36:26,090
<لون الخط=
339
00:36:27,840 --> 00:36:31,640
يجب على الرجل أن يتعلم الثقة،
قبل أن يمكن الوثوق به.
340
00:36:32,620 --> 00:36:33,860
ثم كنت على حق.
341
00:36:35,540 --> 00:36:36,960
نحن لسنا نفس الشيء.
342
00:36:43,080 --> 00:36:45,500
كن يقظًا!
الهجوم القادم قادم!
343
00:36:50,850 --> 00:36:52,200
<لون الخط=
344
00:36:53,620 --> 00:36:55,420
طعم، لمحة،
345
00:36:55,440 --> 00:36:57,260
عدد قليل من الحبوب المسروقة
346
00:36:57,280 --> 00:37:00,340
من الاستراتيجي وانغ
توريد مسحوق أسود.
347
00:37:01,400 --> 00:37:05,720
لقد أتقن التحويل
من هذه العناصر.
348
00:37:05,880 --> 00:37:07,400
<لون الخط=
349
00:37:07,460 --> 00:37:09,200
هناك العديد من الأسلحة هنا.
350
00:37:09,400 --> 00:37:10,580
لماذا لم نرهم؟
351
00:37:10,640 --> 00:37:13,400
هناك أشياء كثيرة لم ترها.
352
00:37:14,140 --> 00:37:16,380
وأشياء كثيرة يجب أن تصلي
353
00:37:16,440 --> 00:37:19,440
لن تكون هناك حاجة
قبل انتهاء الحصار.
354
00:37:22,480 --> 00:37:24,680
سوف يعود تاو تاي.
355
00:37:25,400 --> 00:37:27,360
عندما تدق الطبول للمعركة،
356
00:37:27,960 --> 00:37:31,840
الحراس يتركون مواقعهم و
اتخذوا مواقعهم على الحائط.
357
00:37:31,930 --> 00:37:34,760
هذه هي لحظتنا.
358
00:37:35,700 --> 00:37:39,600
نريد أن نركب بعيدًا
مع احتدام المعركة.
359
00:37:41,810 --> 00:37:43,420
وأبواب مستودع الأسلحة؟
360
00:37:43,860 --> 00:37:47,000
- هل لديك مفاتيح؟
- لدي مسحوق أسود،
361
00:37:47,100 --> 00:37:49,300
كافية لعدة أبواب.
362
00:37:49,380 --> 00:37:51,240
هو يحضرنا.
نحن نخرجنا.
363
00:37:52,280 --> 00:37:54,360
الإستراتيجي وانغ يطلب حضوركم.
364
00:37:56,330 --> 00:38:00,020
<لون الخط=
365
00:38:00,380 --> 00:38:02,080
في حقيبتي.
366
00:38:04,500 --> 00:38:06,520
قوتها غير المرئية قوية.
367
00:38:06,860 --> 00:38:09,620
أعتقد أن هذا غريب
الحجر يمكن أن يساعدنا.
368
00:38:11,380 --> 00:38:12,840
نحن نحاول كل شيء.
369
00:38:14,560 --> 00:38:19,460
- أين هم تاو تي الآن؟
- الجبال، إعادة التجمع.
370
00:38:20,360 --> 00:38:22,010
من أين أتوا؟
371
00:38:23,340 --> 00:38:25,280
منذ حوالي 20 قرناً،
372
00:38:25,730 --> 00:38:30,240
كان هناك إمبراطور جشعه
جلبت معاناة عميقة لكل الصين.
373
00:38:30,320 --> 00:38:33,820
السماء أرسلت نيزك
التي ضربت جبل Gouwu
374
00:38:33,870 --> 00:38:36,640
<لون الخط=
إطلاق سراح تاو تاي.
375
00:38:37,320 --> 00:38:41,420
منذ ذلك اليوم،
صعود تاو تي كل ستين عامًا,
376
00:38:41,480 --> 00:38:43,700
لآفة شمال الصين.
377
00:38:44,380 --> 00:38:49,220
يأتون لتذكيرنا بما يحدث
عندما لا يتم التحقق من الجشع.
378
00:38:50,080 --> 00:38:53,280
<لون الخط=
379
00:38:53,740 --> 00:38:59,160
وخذ الطعام إلى ملكتهم.
إنها تعتمد على جنودها لإطعامها.
380
00:38:59,430 --> 00:39:04,100
فقط مع الطعام هم
تقديم هل هي قادرة على التكاثر.
381
00:39:06,190 --> 00:39:08,960
العاصمة وسكانها 2 مليون نسمة،
382
00:39:09,260 --> 00:39:12,100
على بعد 800 لي فقط.
383
00:39:12,400 --> 00:39:15,460
<لون الخط=
هذا القدر من التغذية
384
00:39:15,500 --> 00:39:18,620
لن يكون أي ركن من أركان العالم آمنًا.
385
00:39:19,520 --> 00:39:24,100
- لا يمكنك اصطيادهم؟
- الرجال يحاولون. يختفون.
386
00:39:24,210 --> 00:39:26,140
نحن لا نجد عظامهم أبدا.
387
00:39:26,620 --> 00:39:31,720
القوات مجهولة المصير في البرج الغربي!
388
00:39:48,500 --> 00:39:50,840
<لون الخط=
389
00:39:52,860 --> 00:39:54,040
ترجل!
390
00:39:55,760 --> 00:39:57,180
تشكيل!
391
00:40:25,240 --> 00:40:26,280
يتقدم!
392
00:41:26,680 --> 00:41:27,840
قف.
393
00:41:36,140 --> 00:41:37,780
القائد لين
394
00:41:39,420 --> 00:41:40,460
عام...
395
00:41:42,260 --> 00:41:44,220
<لون الخط=
396
00:41:44,900 --> 00:41:47,840
لقد قللنا من تقدير ذكائهم.
397
00:42:01,460 --> 00:42:03,000
النظام المجهول...
398
00:42:05,500 --> 00:42:08,520
- هل لك القيادة.
- عام...
399
00:42:09,340 --> 00:42:11,480
أيها القادة، هذا هو
طلبي النهائي...
400
00:42:14,360 --> 00:42:15,840
<لون الخط=
401
00:42:17,300 --> 00:42:22,240
القائد لين سوف يقودك.
402
00:42:24,220 --> 00:42:28,300
جنود النظام المجهول
سوف تقف بثبات.
403
00:42:28,380 --> 00:42:31,320
يجب ألا يسقط الجدار!
سوف نهزم التاو تي!
404
00:42:32,040 --> 00:42:37,420
- ارقد في سلام.
- ارقد في سلام!
405
00:44:14,920 --> 00:44:17,140
<لون الخط=
406
00:44:17,280 --> 00:44:20,920
لقد جلب سجلات مهمة
للمساعدة في المعركة القادمة.
407
00:44:22,740 --> 00:44:27,360
- هذا تقرير باتي عمره 900 عام.
- تقرير معركة عمرها 900 عام.
408
00:44:29,100 --> 00:44:33,160
عند بوابة هانز،
ثلاثة وحوش صعدت على الحائط.
409
00:44:33,880 --> 00:44:37,580
<لون الخط=
410
00:44:37,700 --> 00:44:41,220
ثم، بفضل الآلهة القديمة،
411
00:44:41,420 --> 00:44:44,120
توقفت الوحوش
412
00:44:46,740 --> 00:44:49,915
وجلس بسلام،
كما ذبحناهم.
413
00:44:49,919 --> 00:44:53,244
كان هناك مغناطيس في
الموقع تماما مثل هذا واحد.
414
00:44:53,280 --> 00:44:57,020
<لون الخط=
كان مغناطيسًا مثل هذا تمامًا.
415
00:44:57,580 --> 00:45:02,585
وأعتقد أن هذا المغناطيس كان
السبب أنتم أيها الغربيون
416
00:45:02,589 --> 00:45:04,944
قتل تاو تي بسهولة.
417
00:45:05,340 --> 00:45:09,603
أنا أصدق المغناطيس
يجعل تاو تي أصم.
418
00:45:09,764 --> 00:45:12,064
بدون تعليمات،
إنهم لا يزالون يتساقطون.
419
00:45:15,440 --> 00:45:18,540
- كيف تثبت ذلك؟
- كيف يمكننا التأكد؟
420
00:45:19,660 --> 00:45:21,020
لماذا لا تحاول ذلك؟
421
00:45:22,460 --> 00:45:24,960
القبض على تاو تاي.
معرفة ما إذا كان يعمل.
422
00:45:25,080 --> 00:45:28,600
- يريد أن يحاول. يريد الإمساك بواحدة.
- كيف؟
423
00:45:28,820 --> 00:45:30,760
لا توجد شبكة قوية بما فيه الكفاية.
424
00:45:30,820 --> 00:45:34,860
<لون الخط=
أنت تعرف ما هو.
425
00:45:35,440 --> 00:45:39,800
وحش الماء.
مائة مرة حجم تاو تي.
426
00:45:40,120 --> 00:45:42,861
الرمح الذي يمسك.
ربط العظام.
427
00:45:43,191 --> 00:45:44,100
سحبتهم للأعلى.
428
00:45:44,160 --> 00:45:47,960
استخدام الرمح، وربطهم.
حتى نتمكن من القبض عليهم.
429
00:45:48,560 --> 00:45:50,640
<لون الخط=
430
00:45:50,820 --> 00:45:53,560
يدعي أنه رأى
تم ذلك في إسبانيا.
431
00:45:55,520 --> 00:45:57,280
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
432
00:45:57,820 --> 00:45:59,500
نحن بحاجة إلى أن نكون أحرارا عندما
يأتي الهجوم.
433
00:45:59,520 --> 00:46:01,380
كم عدد الفرص التي تعتقد أننا سنحصل عليها؟
434
00:46:03,760 --> 00:46:06,900
<لون الخط=
كن جبانًا.
435
00:46:07,420 --> 00:46:08,980
اخرج من هذا.
436
00:46:10,420 --> 00:46:11,840
لقد فعلنا ما يكفي.
437
00:46:21,440 --> 00:46:24,520
يجب أن يكون الخليط قوياً
لوضع المخلوق على النوم.
438
00:46:30,860 --> 00:46:33,300
- وزعيه بالتساوي.
- نعم أيها القائد!
439
00:47:08,840 --> 00:47:09,900
<لون الخط=
440
00:47:27,910 --> 00:47:30,300
احمق عديمة الفائدة! تقرير إلى المطبخ
أين تنتمي!
441
00:47:30,700 --> 00:47:32,280
- نعم أيها القائد.
- يذهب!
442
00:48:04,840 --> 00:48:08,380
- وقال انه سوف يكون هنا.
- متى؟ متى انتهى الأمر؟
443
00:48:08,420 --> 00:48:11,180
- سنبدأ وسيجدنا.
- يبدأ؟
444
00:48:11,500 --> 00:48:15,120
<لون الخط=
لدي كل شيء.
445
00:48:15,160 --> 00:48:16,412
مسحوق، أدوات، خرائط.
446
00:48:16,442 --> 00:48:19,260
كل شيء مخفي و
مرتبة على طول الطريق.
447
00:48:19,400 --> 00:48:22,300
بمجرد أن نبدأ، لن يكون هناك عودة إلى الوراء.
448
00:49:09,680 --> 00:49:12,500
- فرقة الموت جاهزة!
- نعم! فرقة الموت اذهب!
449
00:49:16,360 --> 00:49:17,560
<لون الخط=
450
00:49:23,850 --> 00:49:27,960
شفرات إلى الأمام!
451
00:49:27,980 --> 00:49:29,360
- هجوم!
- يذهب!
452
00:49:34,980 --> 00:49:38,260
غادر! يمين!
453
00:50:07,900 --> 00:50:09,280
- سأجده.
- انساه.
454
00:50:09,460 --> 00:50:12,340
إنه يفضل أن يموت وهو يحاول
لإقناع الجنرال الجديد
455
00:50:12,420 --> 00:50:16,860
<لون الخط=
وبيوت الدعارة في العالم.
456
00:50:17,700 --> 00:50:21,340
جيد يا الله يا رجل. الوقت الآن.
لا أستطيع الذهاب بدونه.
457
00:50:21,820 --> 00:50:24,640
- المزيد من الغنائم بالنسبة لنا!
- نحن بحاجة إلى القوس له!
458
00:50:28,650 --> 00:50:29,620
الحراب!
459
00:50:29,860 --> 00:50:32,900
- الحراب، الآن!
- نعم! الحراب، النار!
460
00:50:36,880 --> 00:50:38,000
<لون الخط=
461
00:51:18,780 --> 00:51:19,720
هناك!
462
00:51:19,800 --> 00:51:21,940
- يتحرك!
- إنها الأخيرة!
463
00:51:48,280 --> 00:51:50,480
- يحذب!
- لا، لا، لا، توقف!
464
00:51:50,620 --> 00:51:50,936
يمسك!
465
00:51:50,966 --> 00:51:53,940
هناك الكثير من التوتر!
سوف تنكسر السلسلة.
466
00:51:54,360 --> 00:51:56,700
<لون الخط=
- دعه يركض!
467
00:52:00,860 --> 00:52:04,820
قف! قف! نحن بحاجة لفترة أطول
لكي تعمل جرعة النوم.
468
00:52:09,780 --> 00:52:11,180
بهذه الطريقة. بهذه الطريقة.
469
00:52:12,220 --> 00:52:15,140
نحن بحاجة إلى عزله.
افصلها عن الآخرين.
470
00:52:15,380 --> 00:52:18,100
- حلقة النار!
- نعم! حلقة النار!
471
00:52:32,320 --> 00:52:38,380
<لون الخط=
- نحن نفقده!
472
00:52:45,740 --> 00:52:49,900
- ويليام، انتظر. سهام الصراخ!
- نعم! سهام الصراخ!
473
00:52:50,980 --> 00:52:53,760
هذه الأسهم سوف تصرخ
كما تشغيل تاو تي.
474
00:52:55,700 --> 00:52:57,100
تهدف للصوت.
475
00:53:08,280 --> 00:53:11,900
تهدف داخل الدائرة.
بطانية المنطقة كلها.
476
00:53:16,340 --> 00:53:17,420
حريق!
477
00:53:58,540 --> 00:53:59,640
يحذب!
478
00:54:21,620 --> 00:54:24,780
أنا فقط أنقذك
حتى أتمكن من قتلك بنفسي.
479
00:54:26,620 --> 00:54:28,300
الاستيلاء على الفأس، ونحن نقاتل عمياء.
480
00:54:37,560 --> 00:54:39,700
- ليس بعد!
- أعرف ماذا أفعل!
481
00:55:09,940 --> 00:55:13,560
<لون الخط=
- تموت جيدا يا أخي.
482
00:55:20,300 --> 00:55:23,140
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- إنها تستمع.
483
00:55:25,580 --> 00:55:29,580
- تحضير سلاح البارود الأسود!
- تحضير سلاح البارود الأسود!
484
00:55:36,300 --> 00:55:37,740
الاستعداد لإضاءة الصمامات!
485
00:55:37,780 --> 00:55:39,380
نعم!
الاستعداد لإشعال الصمامات!
486
00:57:03,700 --> 00:57:06,460
- هل نجحت؟
- نعم.
487
00:57:06,620 --> 00:57:08,400
تم القبض على الوحش.
488
00:57:09,260 --> 00:57:12,900
- صديقي...
- ولم يصب بأذى.
489
00:57:23,700 --> 00:57:25,600
لماذا ذهبت فوق الجدار؟
490
00:57:31,340 --> 00:57:36,000
شين رن.
هل قلت هذا الحق؟
491
00:57:39,860 --> 00:57:41,160
<لون الخط=
492
00:57:47,740 --> 00:57:49,260
مسحوق أسود.
493
00:57:51,180 --> 00:57:52,960
إنه سلاح رهيب.
494
00:57:54,320 --> 00:57:57,980
سيكون من الأفضل لو لم تراه من قبل.
495
00:58:02,400 --> 00:58:05,420
أنا أعرف القليل جدًا عن العالم الخارجي.
496
00:58:06,120 --> 00:58:11,280
ولكن يبدو لي أن جشع الرجال
ليس مختلفًا عن الطاو تاي.
497
00:58:12,040 --> 00:58:13,380
هل هذا صحيح؟
498
00:58:14,820 --> 00:58:16,840
الأقوياء يأخذون ما يريدون.
499
00:58:28,420 --> 00:58:30,400
ننسى ما رأيته.
500
00:59:20,010 --> 00:59:23,320
ممتاز! أرسلها إلى
رأس المال على الفور.
501
00:59:23,340 --> 00:59:25,880
لا! نحن بحاجة لدراستها هنا.
502
00:59:26,180 --> 00:59:28,880
<لون الخط=
يجب أن يتم إرسالها إلى الإمبراطور.
503
00:59:29,000 --> 00:59:32,440
هذا أمر إمبراطوري.
504
00:59:55,620 --> 00:59:57,340
أنت أكثر شجاعة مما يعتقدون.
505
01:00:26,020 --> 01:00:27,440
أنت مجروح؟
506
01:00:30,480 --> 01:00:31,880
كنت أبحث عنك.
507
01:00:33,540 --> 01:00:34,700
<لون الخط=
508
01:00:40,240 --> 01:00:44,560
تشعر بالارتياح، هاه؟
ربما تغني أغنية صغيرة، إيه؟
509
01:00:46,410 --> 01:00:47,500
سوف أنضم إليكم.
510
01:00:48,420 --> 01:00:51,280
يمكننا الغناء معا
كيف أنقذت تشينو ممتنًا.
511
01:00:51,610 --> 01:00:53,780
لقد رأيت ما حدث هناك،
وهذا ما تقوله؟
512
01:00:53,800 --> 01:00:55,140
<لون الخط=
513
01:00:56,540 --> 01:01:00,680
- أرى رجلاً ينسى أصدقاءه.
- المسحوق الأسود لن يذهب إلى أي مكان.
514
01:01:00,680 --> 01:01:02,760
ما لا يذهب إلى أي مكان هو أنت.
515
01:01:06,660 --> 01:01:08,640
لن تحصل أبدًا على ما
تريد من هذا.
516
01:01:09,960 --> 01:01:12,300
تعتقد أنهم يرونك
كنوع من البطل؟
517
01:01:12,780 --> 01:01:16,660
<لون الخط=
ربما يمكنك خداعهم،
518
01:01:17,600 --> 01:01:19,440
لكني أعرف ما أنت.
519
01:01:20,580 --> 01:01:23,200
أنت تعرف ما أنت.
520
01:01:24,300 --> 01:01:27,400
لص، كاذب،
521
01:01:29,800 --> 01:01:31,220
وقاتل.
522
01:01:33,900 --> 01:01:36,000
لا يمكنك أبدًا التراجع عن الأشياء التي قمت بها.
523
01:01:36,580 --> 01:01:38,720
<لون الخط=
524
01:01:46,620 --> 01:01:48,500
من الجيد رؤيتك
مرة أخرى يا صديق.
525
01:01:58,940 --> 01:02:03,220
حركة تاو تاي!
526
01:02:03,320 --> 01:02:07,180
جميع القوات إلى الجدار!
527
01:02:09,720 --> 01:02:11,480
- لا شئ؟
- لا.
528
01:02:11,580 --> 01:02:13,620
- كيف تعرف أنه لن يخوننا؟
- لا.
529
01:02:14,000 --> 01:02:16,200
سوف يقتلونه.
سوف يقتلونه مهما حدث.
530
01:02:16,220 --> 01:02:17,820
الوقت الذي يقضونه في قتله،
531
01:02:18,920 --> 01:02:21,020
حان الوقت أنهم لا يطاردوننا.
532
01:03:03,320 --> 01:03:06,160
حذرا مع ذلك.
هناك مسحوق هنا.
533
01:03:18,520 --> 01:03:19,460
توفار.
534
01:03:51,200 --> 01:03:54,280
<لون الخط=
لقد اخترق تاو تي الجدار.
535
01:03:54,320 --> 01:03:56,180
إنهم أكثر ذكاءً مما كنا نظن.
536
01:03:56,400 --> 01:03:59,220
- استدعاء قادتي على الفور!
- نعم يا جنرال!
537
01:04:19,700 --> 01:04:22,100
إلقاء نظرة.
معرفة ما إذا كان قد خرج.
538
01:04:22,740 --> 01:04:25,300
- هل هي آمنة؟
- بالطبع هو كذلك.
539
01:04:53,980 --> 01:04:56,940
التخلص منه، رجل.
للعمل.
540
01:04:59,940 --> 01:05:01,880
اعتقدت أنك قلت أنها كانت آمنة؟
541
01:05:03,080 --> 01:05:04,620
نحن موجودون، أليس كذلك؟
542
01:05:16,680 --> 01:05:20,520
- أنت هنا.
- لقد وصلنا إلى رشدنا، إيه؟
543
01:05:20,860 --> 01:05:23,600
لقد خطط بالارد بشكل جيد.
الخروج سهل.
544
01:05:24,140 --> 01:05:28,080
<لون الخط=
نحن دودج قبائل التل.
545
01:05:29,820 --> 01:05:32,800
- يمكننا تحقيق ذلك.
- إنهم بحاجة لنا هنا.
546
01:05:32,860 --> 01:05:34,180
إنهم بحاجة إلى أكثر منا.
547
01:05:35,910 --> 01:05:38,100
- هؤلاء الناس محكوم عليهم بالفشل.
- لا تكن أحمق.
548
01:05:38,280 --> 01:05:39,520
لقد كنت أحمق.
549
01:05:39,680 --> 01:05:40,900
<لون الخط=
550
01:05:41,840 --> 01:05:43,080
أخي من فضلك.
551
01:05:44,520 --> 01:05:46,060
لقد كنا نقاتل من أجل لا شيء.
552
01:05:47,240 --> 01:05:48,480
للجشع.
553
01:05:48,780 --> 01:05:54,680
أميغو بعد كل الدماء,
البرد والألم,
554
01:05:55,160 --> 01:05:58,660
مع هذا المسحوق الأسود
في حقائب سرجنا، نحن نفوز.
555
01:06:00,220 --> 01:06:01,260
أنت تأتي معي.
556
01:06:03,520 --> 01:06:04,980
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.
557
01:06:06,740 --> 01:06:09,960
- البقاء والقتال.
- ويليام...
558
01:06:14,760 --> 01:06:17,980
- أعتقد أنه ميت؟
- سيستغرق الأمر أكثر من ذلك بكثير.
559
01:06:22,060 --> 01:06:26,240
جميع الهجمات كانت بمثابة تحويل،
بينما كانوا يحفرون هذا النفق.
560
01:06:26,680 --> 01:06:28,100
لقد اخترقوا الجدار.
561
01:06:28,480 --> 01:06:33,600
وبمجرد وصولهم إلى العاصمة،
لا شيء في العالم يمكن أن يوقفهم.
562
01:06:34,100 --> 01:06:37,820
بالفرس الكامل،
إنه يومان للوصول إلى العاصمة.
563
01:06:38,160 --> 01:06:42,140
- ليس هناك طريقة يمكننا القبض عليهم.
- الرياح قوية الآن.
564
01:06:42,680 --> 01:06:47,440
<لون الخط=
علينا أن نستخدم البالونات.
565
01:06:47,880 --> 01:06:51,660
- إذا كان يعمل، كم من الوقت لبيانليانج؟
- ست ساعات إذا صمدت الريح.
566
01:06:51,740 --> 01:06:53,200
إذا جعلناها على قيد الحياة.
567
01:06:54,300 --> 01:06:57,300
عمومًا، لم ينجح أي من الاختبارات.
568
01:06:59,220 --> 01:07:00,440
استعد!
569
01:07:10,600 --> 01:07:11,880
<لون الخط=
570
01:07:22,396 --> 01:07:27,572
العاصمة
بيانليانغ
571
01:08:01,520 --> 01:08:04,580
- كيف التقطتها؟
- صاحب السعادة!
572
01:08:04,620 --> 01:08:09,800
صاحب السعادة، إنه المغناطيس.
إنه يبقي الوحش تحت السيطرة.
573
01:08:10,020 --> 01:08:14,540
هذا هو الاكتشاف الأكثر أهمية
في تاريخ تاو تي.
574
01:08:14,680 --> 01:08:18,920
<لون الخط=
- أحضره إلى هنا!
575
01:08:36,400 --> 01:08:39,080
- حاولت التوقف...
- هل تجرؤ على التحدث معي؟
576
01:08:41,300 --> 01:08:45,140
- لم أفعل هذا.
- وجئت إلى هنا للتجارة.
577
01:08:46,080 --> 01:08:48,500
وأنت لا تعرف شيئًا عن المسحوق الأسود.
578
01:08:49,900 --> 01:08:52,200
<لون الخط=
579
01:08:52,940 --> 01:08:56,220
لو كنت معهم، لماذا سأكون هنا؟
حاولت إيقافهم.
580
01:08:56,400 --> 01:08:57,400
كذاب!
581
01:08:58,880 --> 01:09:00,080
أنت تكذب.
582
01:09:02,000 --> 01:09:06,320
- جزء منك يعلم أن هذا غير صحيح.
- لو لم أكن الجنرال،
583
01:09:06,960 --> 01:09:08,740
<لون الخط=
584
01:09:11,020 --> 01:09:11,980
عام!
585
01:09:16,780 --> 01:09:19,780
- عام.
- تحدث.
586
01:09:21,640 --> 01:09:26,100
لقد كنت هناك عندما حدث ذلك.
رأيته يحاول إيقافهم.
587
01:09:34,880 --> 01:09:36,380
هل أنت متأكد؟
588
01:09:39,320 --> 01:09:41,840
إذا كنت تكذب، سأقطع رأسك!
589
01:09:42,380 --> 01:09:45,400
<لون الخط=
590
01:09:59,710 --> 01:10:00,720
حبسه.
591
01:10:00,900 --> 01:10:03,093
أرسل الفرسان.
اذهب بعد الاثنين الذين هربوا.
592
01:10:03,123 --> 01:10:03,900
نعم يا جنرال.
593
01:10:28,350 --> 01:10:29,720
في أي طريق، اليسار أم اليمين؟
594
01:10:30,520 --> 01:10:32,980
اصعد وألقي نظرة
من الأرض المرتفعة.
595
01:10:49,680 --> 01:10:52,440
لا! نذل!
596
01:11:34,440 --> 01:11:36,720
- يبقيه ثابتا!
- نعم يا جنرال!
597
01:11:36,780 --> 01:11:39,200
- شاهد المسحوق!
- نعم يا جنرال!
598
01:12:13,740 --> 01:12:14,960
ماذا حدث؟
599
01:12:18,280 --> 01:12:20,680
ماذا حدث؟
لقد فشلنا.
600
01:12:21,460 --> 01:12:23,520
<لون الخط=
601
01:12:24,540 --> 01:12:27,820
أنت حر في المغادرة.
خذ ما تريد واذهب.
602
01:12:28,160 --> 01:12:31,460
- كان هذا هو الأمر النهائي للجنرال.
- أين هي؟
603
01:12:36,080 --> 01:12:38,440
لتفعل ماذا؟ للقتال؟
604
01:12:38,680 --> 01:12:41,340
- هل هناك فرصة؟
- هناك واحد فقط.
605
01:12:41,640 --> 01:12:46,720
<لون الخط=
اقتل الملكة، وإلا سنموت جميعًا.
606
01:12:47,900 --> 01:12:51,300
يترك.
أخبر العالم بما رأيته،
607
01:12:51,560 --> 01:12:53,940
وأخبرهم بما سيأتي.
608
01:13:16,960 --> 01:13:18,360
سأحتاج إلى قوسي.
609
01:13:22,380 --> 01:13:24,420
إذا كنت سأنضم إليكم، سأحتاج إلى قوسي.
610
01:13:30,780 --> 01:13:35,380
<لون الخط=
من فضلك خذني معك.
611
01:13:36,420 --> 01:13:38,240
يرغب في الانضمام إلينا.
612
01:14:00,820 --> 01:14:02,188
المسافة هي المفتاح.
613
01:14:02,218 --> 01:14:05,240
المغناطيس فعال فقط
عندما تكون قريبة من الوحش.
614
01:14:05,620 --> 01:14:10,260
وبالتالي فإن التأثير
يضعف كلما ابتعد.
615
01:14:11,040 --> 01:14:13,260
<لون الخط=
تحت السيطرة الكاملة.
616
01:14:17,160 --> 01:14:18,380
اكتب تسعة أقدام.
617
01:16:06,900 --> 01:16:10,120
- توجه إلى الجزء الخلفي من القصر.
- نعم! إلى الجزء الخلفي من القصر!
618
01:17:10,700 --> 01:17:11,960
فوقك!
619
01:17:20,740 --> 01:17:22,980
- أشعل قنبلة يدوية!
- نعم يا سيدي!
620
01:17:26,060 --> 01:17:27,380
<لون الخط=
621
01:17:40,160 --> 01:17:41,840
أنا حررتك.
622
01:17:42,740 --> 01:17:44,140
وأنا هنا.
623
01:17:45,800 --> 01:17:47,100
هناك الملكة!
624
01:17:51,800 --> 01:17:54,300
لن يهاجموا بينما
الملكة تتغذى.
625
01:17:54,400 --> 01:17:58,120
لدينا فرصة!
يتمسك!
626
01:18:11,940 --> 01:18:13,320
<لون الخط=
627
01:18:28,200 --> 01:18:30,900
الجنرال لين ماي من النظام المجهول.
في خدمتك!
628
01:18:39,320 --> 01:18:40,980
ما الذي استغرق منك وقتا طويلا؟
629
01:18:41,200 --> 01:18:43,380
تاو تي يجتاح المدينة!
630
01:18:43,540 --> 01:18:47,180
مات الآلاف من الجنود والأبرياء.
631
01:18:47,440 --> 01:18:49,200
<لون الخط=
632
01:18:49,260 --> 01:18:51,420
أين يتم القبض على تاو تاي؟
633
01:18:51,600 --> 01:18:54,360
- في الزنزانة!
- نحن في حاجة إليها لقتل الملكة.
634
01:18:54,500 --> 01:18:56,400
بمجرد وفاتها،
لا يمكن لـ Tao Tei أن يعمل.
635
01:18:56,520 --> 01:18:59,320
بدون إشارة لها، هم
سوف يتجمد الجيش بأكمله.
636
01:19:19,280 --> 01:19:21,500
<لون الخط=
637
01:19:21,520 --> 01:19:22,820
هل تم اختراقه؟
638
01:19:22,960 --> 01:19:25,440
ينبغي أن يكون جميع Tao Tei فوق الأرض.
639
01:19:25,700 --> 01:19:27,060
والشخص الذي أسرناه؟
640
01:19:27,340 --> 01:19:28,540
نحن نقوم بتحميله.
641
01:19:29,450 --> 01:19:32,660
نحن نطعمه.
وسوف يعود إلى ملكته.
642
01:19:33,190 --> 01:19:34,120
جيد.
643
01:20:43,270 --> 01:20:44,820
سيكون لديك جحيم واحد من ندبة،
644
01:20:44,940 --> 01:20:48,020
- لكنك ستعيش.
- يقول أنك ستعيش.
645
01:20:48,740 --> 01:20:50,000
سوف نعود من أجله.
646
01:21:08,630 --> 01:21:09,990
لقد كسروا من خلال!
647
01:22:32,340 --> 01:22:35,030
<لون الخط=
648
01:22:51,860 --> 01:22:54,660
وسوف تذهب إلى الملكة عندما يتم ذلك؟
649
01:22:55,670 --> 01:22:56,710
ينبغي.
650
01:22:59,260 --> 01:23:00,260
فإنه سوف.
651
01:23:12,220 --> 01:23:13,620
دعها تدخل.
652
01:23:37,020 --> 01:23:38,480
يمكنني الحصول على لقطة من الأعلى.
653
01:23:43,820 --> 01:23:45,770
يذهب!
سأعيقهم.
654
01:24:08,870 --> 01:24:10,670
انتظر. ليس بعد.
655
01:24:18,790 --> 01:24:19,700
يضرب.
656
01:24:29,140 --> 01:24:31,510
الذهاب أعلى.
سأحصل على فرصة أفضل.
657
01:24:44,590 --> 01:24:47,350
عام! الأمر متروك لك الآن!
658
01:25:40,030 --> 01:25:43,300
لدينا سلاح مسحوق أسود واحد متبقي.
أعطني الرمح.
659
01:25:45,350 --> 01:25:47,200
<لون الخط=
660
01:25:49,120 --> 01:25:50,030
يثق.
661
01:25:54,440 --> 01:25:55,830
سأعطيك اللقطة.
662
01:26:41,380 --> 01:26:42,580
لقد حصلت عليك.
663
01:28:00,640 --> 01:28:02,960
إذن، كيف هي الحياة بدوني؟
664
01:28:03,990 --> 01:28:04,980
بطيء قليلا.
665
01:28:08,550 --> 01:28:11,830
<لون الخط=
- أوه، يبدو بهذه الطريقة.
666
01:28:12,030 --> 01:28:13,790
يبدو أنك راضٍ عن نفسك..
667
01:28:14,340 --> 01:28:16,300
وماذا يعطونك
لجميع مشاكلك؟
668
01:28:17,380 --> 01:28:18,600
كيس من الذهب؟
669
01:28:18,710 --> 01:28:21,280
موكب النصر على طول الجزء العلوي من الجدار؟
670
01:28:21,360 --> 01:28:23,150
<لون الخط=
671
01:28:23,900 --> 01:28:26,470
ومرافقة من سلاح الفرسان
لإعادتي إلى المنزل بأمان.
672
01:28:27,910 --> 01:28:29,680
- حسنا، تهانينا.
- شكرًا لك.
673
01:28:31,230 --> 01:28:32,390
إذن ما هذا؟
674
01:28:32,780 --> 01:28:35,920
- أنت هنا لفرك أنفي فيه؟
- حسنا، هل تلومني؟
675
01:28:36,350 --> 01:28:38,470
<لون الخط=
لقد تركتني للموت.
676
01:28:38,580 --> 01:28:40,360
والوقت السابق، لقد أنقذت حياتك.
677
01:28:40,790 --> 01:28:41,580
حقيقي.
678
01:28:44,230 --> 01:28:46,350
كما تعلمون، الإمبراطور أعطاني خياراً.
679
01:28:47,020 --> 01:28:50,470
يمكنني أخذ المسحوق الأسود
أو يمكنني أن آخذك.
680
01:28:53,630 --> 01:28:55,390
<لون الخط=
681
01:29:02,660 --> 01:29:04,350
أنا لا أعرفك بعد الآن.
682
01:29:07,100 --> 01:29:10,420
الخيول مثقلة وتنتظر.
من الأفضل أن نركب قبل حلول الظلام.
683
01:29:16,710 --> 01:29:17,740
سأكون في الداخل.
684
01:29:18,350 --> 01:29:19,600
لا تترك بدوني.
685
01:29:30,790 --> 01:29:32,240
<لون الخط=
686
01:29:34,480 --> 01:29:37,110
أنا أفهم أن التهاني في محلها.
687
01:29:37,840 --> 01:29:39,950
العام للإقليم الشمالي الغربي.
688
01:29:41,240 --> 01:29:42,140
شرف كبير.
689
01:29:44,550 --> 01:29:46,280
يبدو أنك قمت باختيارك.
690
01:29:46,520 --> 01:29:50,840
<لون الخط=
حول استبداله بالبودرة.
691
01:29:51,280 --> 01:29:52,580
سمعت ذلك.
692
01:29:58,780 --> 01:30:00,780
ربما كنا على خطأ.
693
01:30:02,360 --> 01:30:04,350
نحن متشابهون أكثر مما اعتقدت.
694
01:30:10,700 --> 01:30:11,830
شكرا لك أيها الجنرال.
695
01:30:38,400 --> 01:30:42,200
<لون الخط=
- بالطبع أفعل.
696
01:30:42,800 --> 01:30:45,280
أنا فقط لا أثق بك
لجعله يخرج من هنا وحده.
697
01:31:11,750 --> 01:31:21,750
المهارات اللغوية